Servizi di Traduzione, traduzione documenti, siti web

Traduzione autenticata Tra i numerosi servizi offerti dalla nostra agenzia Traduzione.it ci sono le traduzioni autenticate di documenti. Ci sono diverse strade per autenticare una traduzione: traduzione giurata – si tratta di conferire valore legale in tribunale traduzione legalizzata – si conclude la pratica con la ulteriore legalizzazione in procura traduzione certificata – realizzata in […]

L’agenzia Traduzione.it è specializzata nella traduzioni giurata di documenti. Tramite il giuramento in Tribunale viene conferito valore legale alle nostre traduzioni: la pratica si chiama anche traduzione asseverata. Il significato della traduzione giurata riguarda il completo valore legale che viene conferito alla traduzione con il giuramento del traduttore, e non va confuso con pratiche quali […]

Traduzioni giurate per la cittadinanza italiana La nostra agenzia Traduzione.it aiuta ogni settimana numerosi clienti a svolgere le pratiche per richiedere la cittadinanza italiana. E’ necessario infatti presentare allo Sportello Immigrazione diversi documenti, alcuni dei quali devono essere presentati tradotti con pieno valore legale. In questo caso entriamo in azione noi: siamo altamente specializzati nelle […]

Aiutiamo ogni settimana numerosi clienti che svolgono le pratiche per l’iscrizione dell’albo di categoria professionale estero. Siamo altamente specializzati nella traduzione di tutti i documenti relativi, quali ad esempio: documenti di abilitazione professionale, certificati di laurea, diploma di laurea, certificati di specializzazione, master, attestati, attestato di onorabilità, qualifica professionale, good standing, etc. Per citare alcuni […]

Molto spesso per proseguire il percorso di studi all’estero viene richiesto alla agenzia di traduzioni professionali di tradurre dall’italiano con valore certificato le pagelle scolastiche. Le pagelle più comuni sono quelle dei tre anni di scuola media inferiore o dei cinque anni di scuola media superiore. Siamo altamente specializzati nella traduzione di questi documenti di […]

Traduzione Documenti per il Canada La nostra agenzia è da anni consulente esperto e affidabile per le pratiche di traduzioni destinate al Canada. Svolgiamo regolarmente ogni tipologia di pratica per immigrazione in Canada: siano necessarie per scopo lavoro, studio oppure trasferimento permanente, possiamo aiutarvi ovunque sia necessaria una traduzione legale. Grazie al contatto diretto con l’ambasciata Canadese a Udine svolgiamo […]

Altrettanto fondamentale rispetto all’asseverazione è la traduzione legalizzata dei documenti. La legalizzazione della traduzione viene richiesta quando un documento destinato all’estero deve avere piena validità legale. La nostra agenzia di traduzioni è altamente specializzata nelle traduzioni giurate e legalizzate di tutti i documenti; come primo passo procederemo alla asseverazione in tribunale della traduzione, e poi provvederemo […]

Al giorno d’oggi è sempre più frequente avere contatti lavorativi con Paesi differenti o spostarsi per lavoro all’estero. La traduzione del CV e lettera di presentazione in lingua inglese è perciò fondamentale per proseguire la propria carriera. Traduzione.it è specializzata nella traduzione curriculum in inglese, la lingua principale per importanza e diffusione per chiunque voglia […]

Traduzione giurata della tua patente italiana in inglese e molte altre lingue. Che sia per motivi di lavoro, di vacanza o per un trasferimento di più lunga durata può succedere di dover guidare all’estero. Nascono subito spontanee molte domande sulla possibilità di circolare con la propria patente di guida in Paesi diversi da quello di emissione, […]

Nella ricerca del lavoro un curriculum vitae ben scritto e ben organizzato può fare la prima vera differenza, valorizzando il proprio profilo lavorativo rispetto alla concorrenza.  Cercando lavoro all’estero è importante che il CV sia tradotto correttamente e con professionalità, ma ancora più fondamentale è che il documento di partenza sia un curriculum funzionale e […]