I cinque passaggi per la traduzione giurata in cinese

traduzioni-giurate-cinaChi ha bisogno di un traduttore professionale per la sua traduzione giurata in cinese in alcuni casi deve anche presentare il documento in Consolato. Per venire incontro alle esigenze di tutti i nostri clienti la nostra agenzia di traduzioni offre in questo caso il servizio completo, dalla presa in carico del documento fino alla consegna finale.

Quali sono i cinque passaggi necessari? 

  • Traduzione
  • Asseverazione in tribunale
  • Legalizzazione in procura
  • Legalizzazione in consolato cinese
  • Consegna al cliente

Possiamo avviare la traduzione utilizzando il documento originale del cliente oppure una copia scansionata inviata via email. I nostri traduttori professionali giureranno la traduzione in tribunale, e dopo aver apposto il timbro di legalizzazione in procura concluderemo la pratica con la legalizzazione in consolato cinese a Milano.

Spediamo infine il fascicolo completo di valore legale in tutta Italia o all’estero, anche direttamente in Cina se richiesto dal nostro cliente.

Quanto costa la pratica di traduzione?

Chi necessita la traduzione legalizzata dei propri documenti deve tenere in considerazione, oltre alla tariffa di traduzione e di legalizzazione, i costi fissi dei bolli. In sede di giuramento in tribunale sarà necessaria 1 marca da bollo da 16€ ogni 100 righe del documento (per documenti semplici come i certificati anagrafici è sempre sufficiente solo una marca). Nel momento dell’apposizione del timbro consolare il costo del bollo è di 35€ per ogni documento.

Quale tempistica bisogna considerare?

Il passaggio di traduzione giurata in cinese e legalizzata in procura a Udine prende solamente due giorni lavorativi. Per la legalizzazione consolare a Milano sono necessari normalmente 5 giorni lavorativi, pertanto consigliamo ai nostri clienti di prevedere in tutto una tempistica di 2 settimane complessive entro le quali riceveranno a casa i propri documenti completi di tutti i timbri necessari.

Richiedi il tuo preventivo gratuito completo di tempistica, ti offriremo tutto il supporto della nostra esperienza di agenzia di traduzioni professionali.

Eccellente
In base a 68 valutazioni
giuselim
giuselim
2023-09-20
Dott.Alessandro Guarnieri
Dott.Alessandro Guarnieri
2023-09-15
gentili professionali e velovi che altro dire? Grazie per il vostro lavoro!
Roberto Ferrari
Roberto Ferrari
2023-09-05
Camila Leon Ruiz
Camila Leon Ruiz
2023-08-16
Fue la mejor experiencia que he tenido con una traduccion, fueron rapidos, puntuales, los precios justos, muy amables. Excelente servicio
Ale
Ale
2023-08-03
Servizio impeccabile! Nonostante i miei tempi strettissimi ho ricevuto tutto in tempo e soprattutto secondo accordi e preventivo. Personale disponibile, efficiente e professionale.
Massimiliano Napoli
Massimiliano Napoli
2023-07-27
Ho chiesto una traduzione certificata urgente della patente per partire all'esterno, e mi hanno risolto il problema in 48 ore con arrivo della spedizione 24 ore dopo. Gentili, comunicativi e celeri. Top, consigliati se avete esigenze analoghe alle mie. Saluti
Alice Piccolini
Alice Piccolini
2023-07-26
Alessandra Cavaliere
Alessandra Cavaliere
2023-07-25
Ottimo servizio! Professionalità ad alto livelli!
Ilaria Bert
Ilaria Bert
2023-07-25
Servizio perfetto. Ho chiamato per una traduzione urgente e si sono dimostrati veramente veloci e professionali. Agenzia consigliatissima. Ringrazio in particolare Elena (con cui ho parlato al telefono) per la disponibilità e la gentilezza.
Giorgia Capelli
Giorgia Capelli
2023-07-21
Nulla da eccepire, veloci, chiari e precisi. Una traduzione in mezza giornata. Efficienza top. Complimenti