Traduzioni in inglese

Traduzioni in inglese

Leader nella fornitura di traduzioni in lingua inglese.

La nostra agenzia è leader dell’offerta di traduzioni in inglese, e lo dimostra quotidianamente fornendo servizi professionali di traduzione in lingua inglese con velocità e precisione, nonché a prezzi competitivi per il mercato mondiale.

La specializzazione dei nostri interpreti inglesi varia da lavori di modeste dimensioni a grandi progetti, consentendoci di consegnare rapidamente e a tariffe molto competitive. La nostra offerta può vantare servizi di traduzione professionali veloci, precisi e affidabili a prezzi di favore, sia per l’inglese americano sia per l’inglese britannico.

Possiamo anche localizzare le traduzioni per altri Paesi di lingua inglese, tra cui Australia, Nuova Zelanda e Irlanda. Ci vengono commissionate spesso traduzioni dal (e in) inglese, che portiamo a termine con progetti professionali seguiti da traduttori anglosassoni e madrelingua inglesi.
Traduzione.it è ben cosciente dell’importanza di determinate sfumature linguistiche, e lo dimostra usando la terminologia corretta per il pubblico destinatario del messaggio. Molte aziende tra le più grandi e note del mondo si affidano a noi per la fornitura di soluzioni di traduzione in inglese americano e britannico.

Vista la nostra disponibilità di traduttori inglesi di comprovata esperienza possiamo affrontare qualsiasi tipo di lavoro ci venga commissionato. Il nostro studio porta il valore aggiunto di una esperienza professionale senza pari per le traduzioni in inglese nella vostra azienda.

Traduzioni inglesi e anglosassoni per ogni necessità

Gli ambiti settoriali che la nostra conoscenza dell’inglese copre sono il giuridico, finanziario, economico, manualistico, commerciale, governativo, mediatico, medico e tecnico.

Traduzione da e in lingua inglese

Una comunicazione fluente nella lingua inglese è una necessità di base per ogni azienda in cerca di affermazione. La comunicazione professionale in inglese – sia americano che anglosassone – è oggi più importante che mai. La qualità di un documento o un testo ben tradotto, perciò, avrà riflessi diretti sulla vostra immagine commerciale.

A prescindere dal contenuto specifico del vostro lavoro, l’azienda vi offrirà team di traduttori inglesi con competenze mirate. Oltre ad essere in grado di comprendere le sfumature di ogni tipo di inglese, i nostri interpreti anglosassoni e americani hanno esperienza nei seguenti settori: finanziario, IT, vendite, marketing, media, legale, viaggi, software, industriale, telecomunicazioni, reclutamento, tecnico, medico , governativo, assicurativo e letterario.

Traduzione dall’italiano all’inglese

Oltre ad essere specializzati nei servizi di traduzione dall’italiano in inglese e dall’inglese in italiano, i nostri lavori di traduzione in inglese spesso comportano progetti in francese, tedesco, spagnolo, coreano, cinese e giapponese; per tutte queste evenienze utilizziamo traduttori esperti, specifici di ogni settore.

Traduzione in inglese americano e in inglese britannico

Andiamo estremamente orgogliosi della nostra eccellente fama di servizio affidabile, preciso e veloce nel tradurre dall’italiano all’inglese e viceversa.

Siamo abituati a consegnare soluzioni di traduzione professionale in inglese americano e britannico ad alcuni brand noti a livello globale. Qualsiasi contenuto sia presente nei vostri testi, i nostri traduttori anglosassoni, selezionati in base a conoscenze ed esperienze pertinenti, potranno operare con efficacia sul progetto affidatoci.

Siamo inoltre altamente specializzati nelle traduzioni destinate al Canada: scopri i nostri servizi di traduzioni di pratiche per immigrazione Canada!

Team di traduttori inglesi esperti

Inglese britannicoA nostra disposizione abbiamo traduttori inglesi ed americani dotati di diverse competenze e specialità, e con una vasta esperienza di lavoro sia per l’inglese americano sia per quello britannico. Il servizio svolto dal nostro team di professionisti include l’editing e la correzione di bozze eseguite da esperti indipendenti. Inoltre, possiamo occuparci di revisioni di lavori lingua inglese già effettuati da altri traduttori: i nostri madrelingua revisioneranno il testo controllando il lessico, la grammatica e la sintassi.

Varianti di lingua inglese

La lingua inglese esiste in un gran numero di dialetti diversi fra loro, e il nostro team di traduzione è in grado di adattare i documenti alle specifiche del destinatario. L’inglese parlato negli Stati Uniti, in Gran Bretagna, in Canada, in Australia, in Sud Africa, e Hong Kong, portando alcuni esempi, può variare molto a livello di ortografia, di vocabolario, di numerazione, di grammatica e di tono

Il nostro team è in grado di creare una traduzione per un pubblico particolare, o tradurre un progetto in inglese globale o standard. L’inglese globale è diventata la lingua franca del ventunesimo secolo, ed è spesso impiegato nel commercio internazionale e nella diplomazia.

Servizi di traduzione in lingua inglese

I servizi professionali di traduzione in inglese che offriamo alla clientela su base giornaliera comprendono:

  • traduzione di documenti;
  • traduzione di siti web;
  • traduzione di software;
  • traduzione multimediale;
  • interpretariato;
  • interpretariato telefonico;
  • localizzazione;
  • romanzi;
  • impaginazione elettronica;
  • trascrizione;
  • traduzione di manuali;
  • traduzione certificata.
16 commenti a Traduzioni in inglese
  1. Dr. Stefano M. 28 maggio 2012 at 15:50

    Grazie infinite. Siete efficienti, competenti e gentili.
    Sarà mia cura consigliare i vostri servizi.
    Ancora grazie.

    Valutazione: 5/5

    Persona giuridica: Privato  | Città: Udine  | Data: 21 marzo 2012  | 

  2. Signori,
    grazie mille, la traduzione soddisfa perfettamente le mie aspettative
    Grazie anche per la rapidità

    sono veramente soddisfatto…!!!

    Valutazione: 5/5

    Persona giuridica: Privato  | Città: Roma  | Data: 13/06/2012  | 

  3. Guglielmina V. 19 giugno 2012 at 15:40

    Buongiorno,
    Le confermo che abbiamo appena ricevuto la traduzione,
    Grazi mille per la pronta collaborazione!

    Valutazione: 5/5

    Persona giuridica: Privato  | Data: 24/03/2012  | 

  4. Ricevuta!
    grazie mille e complimenti per l’efficienza

    cordiali saluti
    sara a.

    Valutazione: 5/5

    Persona giuridica: Privato  | Data: 27/04/2012  | 

  5. Confermo la ricezione completa dei documenti e vi faccio i miei complimenti per la vostra cortesia e professionalità.
    Se avrò bisogno di altre traduzioni farò sicuramente riferimento a voi.

    Cordiali saluti
    Marco M.

    Valutazione: 5/5

    Persona giuridica: Privato  | Città: Milano  | Data: 13/06/2012  | 

  6. Gentilissima
    La ringrazio per l’ottimo lavoro.
    Cordiali Saluti
    Valerio C.

    Valutazione: 4/5

    Persona giuridica: Privato  | Città: Milano  | Data: 26/09/2012  | 

  7. Daniela D. V. 31 ottobre 2012 at 16:56

    Grazie mille per la rapidità e l’efficienza.
    D. D. V

    Valutazione: 4/5

    Persona giuridica: Azienda  | Città: Milano  | Data: 27/09/2012  | 

  8. Ringrazio inoltre per la tempestività e professionalità.
    Cordiali saluti,
    Serena Russo

    Valutazione: 5/5

    Persona giuridica: Privato  | Città: benevento  | Data: 21/09/2012  | 

  9. Vi posso confermare che la lettera è arrivata.

    Colgo l’occasione per ringraziarvi ulteriormente,
    e per complimentarmi dell’efficienza e della velocità con cui mi avete aiutato.

    Cordiali saluti

    Valutazione: 5/5

    Persona giuridica: Privato  | Città: San Giovani al Natisone  | Data: 18/09/2012  | 

  10. Vi confermo la ricezione della fattura e dei documenti tradotti. Vi ringrazio ancora una volta per il lavoro svolto e per la disponibilità.
    Cordiali saluti,
    Daniela

    Valutazione: 5/5

    Persona giuridica: Privato  | Città: Bologna  | Data: 26/01/2013  | 

  11. Gentilissima,
    Le confermo la ricezione della scansione della traduzione asseverata effettuata questa mattina.

    Le confermo, altresì, l’apprezzamento per la solerzia, disponibilità, cortesia, entusiasmo ed efficienza sul lavoro mostrata in questa attività e nei miei confronti (emetto questo giudizio con cognizione di causa, avendo svolto per molti anni funzioni di dirigente pubblico ed operando con diverse decine di collaboratori diretti e migliaia di dipendenti).

    Ringraziando, La saluto cordialmente,
    Luigi T.

    Valutazione: 5/5

    Persona giuridica: Privato  | Città: Roma  | Data: 25/01/2013  | 

  12. Buonasera,
    ho ricevuto il vostro lavoro di traduzione e devo sinceramente ringraziarvi per la vostra celerità e professionalità.
    Sono sicuro che il lavoro è stato ben eseguito.
    Cordialmente.
    Daniele C.

    Valutazione: 5/5

    Persona giuridica: Azienda  | Città: Firenze  | Data: 20/02/2013  | 

  13. Gentilissima,
    Le confermo l’avvenuta ricezione della documentazione e colgo l’occasione per ringraziarla per la disponibilità, gentilezza ed efficienza

    Buona giornata,
    Maria M.

    Valutazione: 5/5

    Persona giuridica: Azienda  | Città: Milano  | Data: 27/02/2013  | 

  14. Vi ringrazio per la sollecitudine e precisione che non mancherò di segnalare ai miei amici e colleghi di lavoro evidenziando che, all’occorrenza, possono fare affidamento sul vostro servizio.

    ancora saluti
    Enzo P.

    Valutazione: 5/5

    Persona giuridica: Privato  | Città: Roma  | Data: 12/04/2013  | 

  15. Maria Teresa DM. 3 marzo 2014 at 08:24

    Gentile signora,
    le confermo la ricezione della scansione dell’asseverazione e della fattura.

    La ringrazio per il suo impeccabile lavoro
    Un saluto

    Maria Teresa DM.

    Valutazione: 5/5

    Persona giuridica: Privato  | Città: Roma  | Data: 03/03/2014  | 

  16. Gentile Elena,
    ho ricevuto i documenti inviati per corriere.
    Vi ringrazio per l’ottimo servizio e la cortesia,
    Cordiali saluti
    Marcella C.

    Valutazione: 5/5

    Persona giuridica: Privato  | Città: Roma  | Data: 26/02/2015  | 


[top]