Traduzione Giurata Casellario Giudiziale

L’agenzia Traduzione.it è specializzata nella traduzione giurata (asseverata) del Certificato del Casellario Giudiziale e del Certificato dei Carichi Pendenti.

Traduciamo il Certificato del Casellario Giudiziale e/o Carichi Pendenti in tutte le lingue straniere e viceversa.

Offriamo il servizio di traduzione giurata e legalizzata.

I certificati tradotti e asseverati saranno validi in Italia e all’estero.

Come funziona il servizio?

  • Inviaci una foto o una scansione del Certificato del Casellario Giudiziale e/o dei Carichi Pendenti
  • Un nostro traduttore madrelingua tradurrà il certificato
  • Il documento tradotto verrà giurato presso il Tribunale e se necessario anche legalizzato in Procura
  • Entro 48 ore riceverai direttamente a casa tua la traduzione giurata valida

RICHIEDI UN PREVENTIVO GRATUITO
oppure
TELEFONA AL NUMERO VERDE 800.126.782

 

Traduzione asseverata del Certificato del Casellario Giudiziale e dei Carichi Pendenti

Nel caso in cui tu abbia necessità del Casellario Giudiziale e/o dei Carichi Pendenti tradotto in inglese o in qualsiasi altra lingua del mondo, puoi rivolgerti alla nostra agenzia Traduzione.it per ottenere in sole 48 ore la traduzione giurata (asseverata) del certificato. Affinché il certificato del Casellario Giudiziale o dei Carichi Pendenti sia valido, infatti, è necessario che il documento venga tradotto da un traduttore professionista e poi giurato presso gli uffici del Tribunale di competenza.

Offriamo anche il servizio di traduzione asseverata dei Certificati del Casellario Giudiziale e dei Carichi Pendenti verso la lingua italiana, a partire dalle principali lingue straniere.

Legalizzazione della traduzione del Certificato del Casellario Giudiziale e dei Carichi Pendenti

A seconda del Paese estero in cui devi presentare il certificato, potrebbe essere necessaria anche la legalizzazione o apostille della traduzione. La nostra agenzia si occupa anche di questa procedura. La documentazione finale che ti arriverà direttamente a casa sarà comprensiva di:

  • Certificato tradotto
  • Verbale di asseverazione firmato, con i timbri e marche da bollo applicate
  • Timbro di legalizzazione della Procura

A questo punto dovrai solo consegnare la documentazione all’autorità straniera.