Traduzioni scientifiche

Traduzioni tecnico-scientifiche perfette per il vostro business

La nostra agenzia effettua traduzioni scientifiche garantendo esperienza, competenza e continuo aggiornamento. Non sapete a chi rivolgervi per la traduzione di testi scientifici? Noi possiamo offrirvi lavori di qualità garantita a prezzi senza eguali.

Dovete esportare un testo in inglese? I nostri traduttori di inglese scientifico può lavorare con testi che trattano di: medicina, ingegneria, biologia, chimica e farmaceutica, psicologia e veterinaria e altre discipline ancora. I collaboratori della nostra agenzia sono selezionati ed esperti nel settore del vostro progetto.

Tradurre articoli scientifici

Ogni settore scientifico presenta terminologie particolari che implicano diversi approcci di traduzione, regolati anche in base al target cui il documento è rivolto.

Traduzione.it collabora con team di esperti che padroneggiano queste differenze. Le traduzioni scientifiche inglese-italiano (e viceversa) sono affidate a madrelingua con referenze nei settori tecnico-scientifici richiesti che riescono ad esportare alla perfezione ogni tipo di testo, dalle complessità dei moduli medici alle specifiche dei termini farmaceutici.

Per garantire ai clienti la qualità migliore sul mercato, i lavori sono sempre soggetti a revisioni e controlli incrociati, da parte di professionisti referenziati. Il risultato finale di questo processo è un output  modellato sulle esigenze del vostro business.

Le nostre traduzioni scientifiche

Documenti scientificiI nostri interpreti e collaboratori hanno dimestichezza con questo tipo di lavoro: hanno conseguito certificazioni in materie scientifiche per poi dedicarsi alla traduzione, oppure hanno intrapreso gli studi per diventare interprete per poi specializzarsi in ambito tecnico-scientifico.

Ci serviamo esclusivamente di traduttori capaci di garantire competenze precise e puntuali, con passione per la loro materia di specializzazione e capaci di aggiornare le loro conoscenze all’attualità del settore.

I nostri project manager procedono all’assegnazione dei lavori solo ai collaboratori più indicati. Inoltre, vista la cruciale importanza della rigorosa precisione dei termini in ambiti quali quello scientifico, i nostri team possono usufruire dell’aiuto esterno di professionisti specializzati nei diversi sotto-ambiti della disciplina scientifica in questione.

Nel campo della traduzione scientifica la nostra azienda vanta un curriculum fatto di clienti importanti, regolarmente soddisfatti grazie ai migliori lavori presenti sul mercato. Il nostro prestigio nel campo può aiutare qualunque ditta a rilanciare la propria immagine commerciale su scala mondiale.

2 recensioni a Traduzioni scientifiche
  1. Elisabetta S. 21 giugno 2016 at 07:40

    Gentile signora Traversa,
    ho ricevuto il testo della traduzione, che mi sembra vada decisamente bene. Ho apprezzato la qualità e l’affidabilità dei servizi da voi offerti e non mancherò di rivolgermi nuovamente a voi, qualora se ne diano in futuro l’occasione e la necessità.

    Con saluti molto cordiali.
    Elisabetta S. – ha richiesto una traduzione accademica da Firenze a giugno 2016

    Valutazione: 5/5

    Persona giuridica: Azienda  | Città: Firenze  | Data: 21/06/2016  | 

  2. Ho ricevuto la traduzione, grazie mille per il servizio efficiente e completo!

    Cordiali saluti,

    Daniela S.

    Valutazione: 5/5

    Persona giuridica: Privato  | Città: Firenze  | Data: 21/12/2015  | 


[top]